京都大学国际交流服务办公室 京都大学国际交流服务办公室

MENU

Language

有关学校·保育

教育
保育所(园)

保育所(园)是为了因工作、学习忙碌导致白天不能在家中照顾0~5岁婴幼儿的父母而设置的儿童福利设施。入所(园)将根据婴幼儿需要照顾的程度来决定。此外,保育费用取决于父母的收入。

申请方法

向现在居住的市(区)役所、或希望进的保育所(园)直接提出申请
※在现居住的市(区)役所进行住民登录之后才能提出申请。
(参考) 京都市内的保育所(园)信息
京都市信息馆 保育所的入所申请指南
https://www.city.kyoto.lg.jp/menu3/category/47-6-0-0-0-0-0-0-0-0.html

幼儿园

进入小学校前的4~6岁(部分幼儿园从3岁起接收)孩子可以就读。幼儿园分为公立和私立两种。

咨询 公立幼儿园

京都市立幼稚园
http://www.edu.city.kyoto.jp/hp/yochien/

京都市教育委员会事务局 学校指导课 (初等教育经办)
TEL: 075-222-3806

私立幼儿园

社团法人 京都府私立幼稚园联盟
TEL: 075-344-0771
https://www.kyoshiyoh.com/

临时托儿

有一项服务可以暂时托您的孩子,直到托儿所或幼儿园开始,或者每周一次或两次。 接受年龄,使用时间和使用费因设施而异,请直接与设施联系以获取详细信息。 需要提前预订。

京都市Baba Service Pinocchio
营业日

全年营业(12/31至1/3除外)
营业时间:8:00至21:00

预约受理电话

075-432-3575
受理时间:8:30-17:00(仅在工作日进行预约)

URL http://www.kyoto-silver.or.jp/pdf/pinokio.pdf
备注 *还有一项家庭护理服务,可以在委托人的家里提供儿童保育。
京都市保育园临时保管事业
URL https://www.city.kyoto.lg.jp/hagukumi/page/0000054150.html
认定儿童园

为了实现幼儿期的教育和保育、以及解决保育园(所)的待机儿童问题,现已开始了兼具幼儿园与保育园(所)两者优点的“儿童园”制度。

咨询 京都市保健福祉局 “儿童与育儿支援新制度”
http://www.city.kyoto.lg.jp/hagukumi/cmsfiles/contents/0000172/172197/panfuretto.pdf
小学/初中

外国人没有就读日本学校的义务。但是,如果办理手续,可以入读日本的公立学校。

申请方法 请在居住地的市(区)役所进行居民登记时办理“转入学”手续。

(参考)文部科学省 外国学生入学手册
http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/1320860.htm

其他 有关保育的信息
京都大学男女共同参与推进中心的保育设施
为等待保育园入园的乳幼儿开设的保育室(需要事先登记)
对象 京都大学教职员、研究者以及学生的孩子,已经在居住的地方申请了保育园,但是不能马上入园,需要等待入园的乳幼儿(生后9周到15个月以内)
咨询处 京都大学男女共同参与推进中心
E-mail w-shien@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp
URL http://www.cwr.kyoto-u.ac.jp/english/hoiku.html
京都大学病儿保育室《komomo》( 需要事先登记、预约)
对象 京都大学教职员、研究者以及学生的正在生病、病后的孩子
(生后6个月到小学校3年级)
咨询处 京都大学男女共同参与推进中心
E-mail w-shien@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp
URL http://www.cwr.kyoto-u.ac.jp/english/byoji.html
有关链接
京都市国际交流协会「京都育儿手册」
URL http://www.kcif.or.jp/web/assets/images/publications/child_raising_handbook.pdf
京都市儿童青年培育网页
URL https://www.kyoto-kosodate.jp/
京都市信息馆《有关京都市指定外保育设施》
URL http://www.city.kyoto.lg.jp/hagukumi/page/0000194028.html
京都府宇治市主页《育儿》
URL https://www.city.uji.kyoto.jp/site/kosodate/list107.html
滋贺县大津市主页《育儿·教育》
URL http://www.city.otsu.lg.jp/kosodate/index.html
外国人学校

京都设有下列国际学校。

京都国际学校
地址 京都市上京区葭屋町街中立卖下北俵町 317
TEL 075-451-1022
URL https://www.kis.ac.jp/ (仅限法语)
京都国际法语学院 LYCÉE FRANÇAIS DE KYOTO
地址 京都市下京区富小路通五条上る本神明町411
TEL 075-354-5240
URL https://www.lfikyoto.org/ (仅限法语)
KIU 学院
地址 京都府京田边市草内一之坪 1-1
TEL 0774-64-0804
URL http://kiua.kyotoiu.ac.jp/en/index.html
同志社国际学院初等部
地址 京都府木津川市木津川台 7丁目 31-1
TEL 0774-71-0810
URL http://www.dia.doshisha.ac.jp/